Пристанище на мъглите. Президентът

Откъси от книгата...

Преводач: Албена Шарбанова, Никола Колев

Жорж Сименон, световно известен Майстор на криминалния роман, автор на повече от стотина произведения, е широко известен и у нас. Романът му „Пристанище на мъглите" носи отпечатъка на неговия стил и подход. Криминалната интрига и динамично развиващият се сюжет са само канавата на творбата, в която авторът вплита соцналнополитическо и психологическо съдържание. Неговите герои са истински художествени типове със своя социална характеристика и мотивировка на действията, със свой специфичен душевен живот.

„Пристанище на мъглите" е характерно произведение в този смисъл с определена авторска позиция, позиция иа писател хуманист и реалист познавач на човешката душа и нейните тайни.

Не по-малко интересна е и творбата „Президентът", в която Сименон прави разрез на западното общество и чрез съдбата на един оттеглил се държавник показва трагедията на личността в един свят, където всичко е за продан и човекът най-често е пионка в ръцете на тези, които „дърпат конците на голямата игра".